1
00:00:00,960 --> 00:00:03,810
লোকটিকে উত্তর দাও, নোংরা।

2
00:00:04,470 --> 00:00:06,500
আপনি কি করতে চান?

3
00:00:11,520 --> 00:00:14,389
আমি রিকন কর্পসে যোগ দিতে চাই,

4
00:00:14,390 --> 00:00:16,820
এবং যতটা সম্ভব টাইটানকে মেরে ফেলুন, স্যার!

5
00:00:19,380 --> 00:00:22,120
ওহ? খারাপ না।

6
00:00:23,080 --> 00:00:26,590
এরউইন। আমি তার দায়িত্ব নেব।

7
00:00:27,320 --> 00:00:29,260
সেটা উর্ধ্বতনদের জানান।

8
00:00:29,770 --> 00:00:33,079
আমাকে ভুল বুঝবেন না। আমি তাকে বিশ্বাস করি এমন নয়।

9
00:00:33,080 --> 00:00:38,239
যদি সে আমাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে বা নির্বোধ হয়ে যায়,
আমি বিনা দ্বিধায় তাকে নামিয়ে দেব।

10
00:00:38,240 --> 00:00:40,419
উপরের তলায় এর সাথে কোনও সমস্যা হওয়া উচিত নয় ...

11
00:00:40,420 --> 00:00:43,019
আমি ছাড়া আর কেউ চাকরির জন্য উপযুক্ত নয়।

12
00:00:43,020 --> 00:00:48,170
আমি আপনার আবেদন গ্রহণ করব
রিকন কর্পসের কাছে।

13
00:00:50,580 --> 00:00:51,859
♪ দেখ, আমার বন্ধু! ♪

14
00:00:51,860 --> 00:00:54,460
♪ এখন আমাদের এখানে সত্যিকারের বিজয় আছে ♪

15
00:00:54,520 --> 00:00:57,620
♪ এটা আমাদের প্রথম সম্মান ♪

16
00:00:57,660 --> 00:00:58,720
♪ এখন, আমার বন্ধু, ♪

17
00:00:58,721 --> 00:01:03,920
♪ আসুন এই বিজয় উদযাপন করি ♪
♪ আমাদের পরবর্তী যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হতে ♪

18
00:01:18,560 --> 00:01:24,099
♪ কোন মৃত্যু বৃথা হবে না ♪

19
00:01:24,100 --> 00:01:29,359
♪ আমাদের যুদ্ধ চলবে ♪ পর্যন্ত
♪ শুধুমাত্র একটি তীর বাকি আছে ♪৷

20
00:01:29,360 --> 00:01:32,339
♪ আমাদের শত্রু বর্বর... কিন্তু আমরা তাকে পাব... ♪

21
00:01:32,340 --> 00:01:35,420
♪ আমাদের শত্রু প্রচন্ড... তাই আমরা তার কাছে ঝাঁপিয়ে পড়ব... ♪

22
00:01:35,421 --> 00:01:39,019
♪ আমরা আমাদের বাহুতে সম্মান রাখি ♪

23
00:01:39,020 --> 00:01:41,299
♪ এবং জয়ের নামে গান গাও ♪

24
00:01:41,300 --> 00:01:45,940
♪ আমরা আমাদের পিঠে স্বাধীনতার ডানা বহন করি ♪

25
00:01:47,260 --> 00:01:53,380
♪ আমাদের হৃদয়ের উপর শপথ, ♪

26
00:01:53,400 --> 00:01:57,920
♪ আমরা উন্মাদনার বলয়ে আঘাত করি ♪

27
00:01:59,500 --> 00:02:01,820
♪ এবং আকাশে উড়ে ♪

28
00:02:01,880 --> 00:02:06,080
♪ আমাদের ডানা দিয়ে আমরা স্বাধীনতা বলি ♪

29
00:02:17,731 --> 00:02:19,915
masaca দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন
- addic7ed.com -

30
00:02:19,990 --> 00:02:24,990
তার চোখের দিকে তাকাতে পারি না- ভূমিকা
পাল্টা আক্রমণে (pt 1)

31
00:02:38,920 --> 00:02:41,049
আরে, এটা কি সত্যি?

32
00:02:41,050 --> 00:02:43,579
সত্যিই কি টাইটানরা আমাদের পাশে আছে?

33
00:02:43,580 --> 00:02:45,689
আসুন, এটি স্পষ্টতই একটি গুজব।

34
00:02:45,690 --> 00:02:48,368
রিটেক ক্যাম্পেইন হতে পারে
ব্যর্থ, মানে প্রচুর

35
00:02:48,393 --> 00:02:51,100
ওয়াল রোজ থেকে মানুষ
এখান থেকে সরে যেতে পারে।

36
00:02:51,101 --> 00:02:54,019
ইনসাইড ওয়াল সিনা

37
00:02:54,020 --> 00:02:58,019
কিন্তু তারপর আমরা বাধ্য করছি
আরেকটি খাদ্য ঘাটতি...

38
00:02:58,020 --> 00:03:03,249
টাইটান যদি পাশে থাকে তাহলে কি হবে
মানুষ গোলাপ উদ্বাস্তুদের সাথে যোগ দেয়,

39
00:03:03,250 --> 00:03:05,770
এবং তারা একসাথে আমাদের আক্রমণ করে?

40
00:03:05,771 --> 00:03:07,690
ওয়াল রোজ

41
00:03:04,060 --> 00:03:07,309
ওয়াল সিনা

42
00:03:07,310 --> 00:03:11,285
এটা বিশাল খবর! একজন টাইটান আমাদের পাশে দাঁড়িয়েছে!

43
00:03:11,286 --> 00:03:12,679
ইনসাইড ওয়াল রোজ

44
00:03:12,680 --> 00:03:16,599
আমরা হয়তো ওয়াল মারিয়াকে আবার নিতে পারব!

45
00:03:16,600 --> 00:03:17,679
বল!

46
00:03:17,680 --> 00:03:20,260
বল! তিনি আমাদের ত্রাণকর্তা!

47
00:03:25,520 --> 00:03:27,010
ত্রাণকর্তা, হাহ?

48
00:03:29,160 --> 00:03:32,940
সাধারণ মানুষ সবসময় তাই দায়িত্বজ্ঞানহীন.

49
00:03:34,310 --> 00:03:37,939
এমনকি তারা তাকে উসকানি দেওয়ার জন্য ব্যবহার করার চেষ্টাও করতে পারে
অভ্যন্তরীণ জেলার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ।

50
00:03:37,940 --> 00:03:42,280
পুলিশ হিসাবে, আমাদের অবশ্যই নিষ্পত্তি করতে হবে
এরন জাইগার এর আগে ঘটতে পারে।

51
00:03:43,110 --> 00:03:46,120
আমরা যারা উন্মাদ হতে দেব না
রিকন কর্পস তার উপর তাদের হাত পেতে.

52
00:03:49,100 --> 00:03:50,620
মনোযোগ!

53
00:03:59,340 --> 00:04:01,240
সুপ্রিম কমান্ডারকে স্যালুট!

54
00:04:04,350 --> 00:04:05,900
গরম পড়েছে।

55
00:04:07,920 --> 00:04:09,599
কমান্ডার পিক্সিস,

56
00:04:09,600 --> 00:04:14,690
কিছু মানুষ এটা অনুপযুক্ত বিবেচনা
আপনার জন্য, গ্যারিসন কমান্ডার হিসাবে,

57
00:04:14,950 --> 00:04:17,810
সঙ্গে একান্তে কথোপকথন করা
Recon Corps থেকে আমার মত কেউ.

58
00:04:18,290 --> 00:04:22,709
হুম, তারা বলে আপনি ততটাই কঠোর।

59
00:04:22,710 --> 00:04:27,650
আমরা নিছক একে অপরের মধ্যে দৌড়ে
আমাদের সকালে হাঁটার সময় সুযোগ।

60
00:04:28,920 --> 00:04:33,419
এখন আমরা ইতিমধ্যে হাঁটছি,
আমরাও চ্যাট করতে পারি।

61
00:04:33,420 --> 00:04:38,299
শুনেছেন পুলিশ
এরেন জেগারের পরেও আছেন?

62
00:04:38,300 --> 00:04:41,639
হ্যাঁ। তারা গতকাল খবর পাঠিয়েছে।

63
00:04:41,640 --> 00:04:43,620
একটি বিচার অনুষ্ঠিত হবে।

64
00:04:44,870 --> 00:04:49,849
কিনা সে বিষয়ে সিদ্ধান্ত
পুলিশ বা রিকন কর্পস এরেন পায়

65
00:04:49,850 --> 00:04:52,839
জ্যাকলেকে ন্যস্ত করা হয়েছে।

66
00:04:52,840 --> 00:04:54,489
জ্যাকলে?

67
00:04:54,490 --> 00:04:56,560
আপনি কি সুপ্রিম কমান্ডার ডালিস জ্যাকলে বলতে চান?

68
00:04:57,700 --> 00:05:00,638
তিনি দায়িত্বপ্রাপ্ত মানুষ
তিনটি শক্তির মধ্যে:

69
00:05:00,663 --> 00:05:03,844
মিলিটারি পুলিশ, গ্যারিসন,
এবং রিকন কর্পস।

70
00:05:04,230 --> 00:05:07,209
সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময়, তিনি
শুধুমাত্র একটি পদ্ধতি বিবেচনা করে:

71
00:05:07,210 --> 00:05:09,039
খরচ-সুবিধা বিশ্লেষণ।

72
00:05:09,040 --> 00:05:12,009
অর্থাৎ লাভজনক কিনা
বা সামগ্রিকভাবে মানবজাতির জন্য ক্ষতিকর।

73
00:05:12,010 --> 00:05:16,579
যার মানে সে দ্বিধা করবে না
ইরেনকে ঘটনাস্থলেই মৃত্যুদণ্ড দিতে,

74
00:05:16,580 --> 00:05:18,460
যদি এই রায় হত।

75
00:05:19,320 --> 00:05:22,759
আমি তাকে এরেনকে হত্যা করতে দিতে চাই না।

76
00:05:22,760 --> 00:05:29,979
কিন্তু দুর্ভাগ্যক্রমে, কয়েকের বেশি
আমার গ্যারিসনে ইরেনের ক্ষমতাকে ভয় পায়।

77
00:05:29,980 --> 00:05:35,500
আমি যা করতে পারি তা হল আমার তর্ক করা
পুলিশের বিরুদ্ধে মামলা।

78
00:05:37,330 --> 00:05:39,000
আপনি কি মনে করেন আপনি জিততে পারবেন?

79
00:05:40,260 --> 00:05:41,380
হ্যাঁ।

80
00:05:42,290 --> 00:05:44,780
আমি একটি প্রস্তাবও প্রস্তুত করেছি,

81
00:05:45,930 --> 00:05:49,630
কিন্তু এর কার্যকারিতা অনেকটাই নির্ভর করে
বিচারের অগ্রগতির পথে।

82
00:05:50,680 --> 00:05:54,469
তাহলে আপনি ঠান্ডায় যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন?

83
00:05:54,470 --> 00:05:58,920
আমরা Recon কর্পস পেতে অভ্যস্ত
দেয়ালের বাইরে আমাদের কাজ থেকে ঠান্ডা লাগছে।

84
00:06:01,680 --> 00:06:04,510
তুমি যতটা শক্ত মনে হয় ততটা নও।

85
00:06:04,890 --> 00:06:08,370
যেমন একটি সুন্দর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
হেঁটে বেড়ান, কর্নেল স্মিথ।

86
00:06:14,320 --> 00:06:17,709
ইরেনের বিচার হচ্ছে? কিসের জন্য?

87
00:06:17,710 --> 00:06:19,189
আমি বিস্তারিত জানি না.

88
00:06:19,190 --> 00:06:21,579
আমি মনে করি এটি সিদ্ধান্ত নেওয়ার বিষয়ে
কিভাবে ইরেনের সাথে মোকাবিলা করবেন।

89
00:06:21,580 --> 00:06:23,299
এর মানে কি?

90
00:06:23,300 --> 00:06:26,610
তারা সম্ভবত সিদ্ধান্ত নিচ্ছে
সে বেঁচে থাকুক বা মরুক।

91
00:06:32,200 --> 00:06:35,379
মিকাসা অ্যাকারম্যান! আরমিন আরলার্ট!

92
00:06:35,380 --> 00:06:36,200
আপনি এখানে?

93
00:06:36,540 --> 00:06:37,500
হ্যাঁ, স্যার!

94
00:06:38,180 --> 00:06:41,580
আপনাকে হাজির হওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে
আজ বিকেলে সাক্ষী হিসেবে বিচার!

95
00:06:51,760 --> 00:06:53,799
মাফ করবেন। আমি কি টয়লেট ব্যবহার করতে পারি?

96
00:06:53,800 --> 00:06:55,220
তুমি আগে গেছিলে।

97
00:06:56,680 --> 00:06:58,189
আমি কিছু জল পেতে পারি?

98
00:06:58,190 --> 00:07:02,279
আরে! আপনি কোন পরিস্থিতিতে আছেন তা বুঝুন।

99
00:07:02,280 --> 00:07:03,610
অভিশাপ দানব.

100
00:07:06,640 --> 00:07:11,340
দানব? আমি মনে করি তারা যে সম্পর্কে ভুল না.

101
00:07:13,580 --> 00:07:17,290
আমি কি এত ভীতিকর যে তাদের প্রয়োজন?
আমাকে এত সংযত করতে?

102
00:07:18,030 --> 00:07:22,410
আমার এত অবাক হওয়া উচিত নয়। আমি না
আমি সত্যিই এই সব বুঝতে.

103
00:07:23,580 --> 00:07:26,630
আমি শুধু যে খুশি করা উচিত
আমাকে এখনো হত্যা করা হয়নি।

104
00:07:28,750 --> 00:07:30,010
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

105
00:07:30,880 --> 00:07:34,890
ওরা দুজন আমাকে মোটেও ভয় পেত না।

106
00:07:37,290 --> 00:07:39,660
তারা এখন কি করছে?

107
00:07:43,120 --> 00:07:46,420
বাকি সবার কি হয়েছে?

108
00:07:50,400 --> 00:07:52,960
আর একটু ধৈর্য ধরুন।

109
00:07:53,980 --> 00:07:57,359
আমরা জিনিসগুলি সাজানোর চেষ্টা করব।

110
00:07:57,360 --> 00:07:59,000
তারপর কত দিন কেটে গেছে?

111
00:08:00,080 --> 00:08:02,759
বাইরে কি হচ্ছে?

112
00:08:02,760 --> 00:08:07,240
আমি আমার পুরো বাঁচতে হবে না
এই মত জীবন, তাই না?

113
00:08:18,360 --> 00:08:20,589
তাহলে তুমি এরেন, হাহ?

114
00:08:20,590 --> 00:08:22,899
তুমি ঠিক আছে? নোংরা লাগছে?

115
00:08:22,900 --> 00:08:25,259
আপনাকে এতক্ষণ অপেক্ষা করার জন্য দুঃখিত।

116
00:08:25,260 --> 00:08:28,150
আপনি অবশেষে এই জায়গা ছেড়ে যেতে পারেন.

117
00:08:28,520 --> 00:08:32,090
যদিও আপনাকে এগুলো পরতে হবে।

118
00:08:36,870 --> 00:08:41,279
আমি রিকন কর্পস থেকে এসেছি। মেজর হানজি জো.

119
00:08:41,280 --> 00:08:44,799
তিনি সহকর্মী মেজর মাইক জাকারিয়াস।

120
00:08:44,800 --> 00:08:46,059
উম...

121
00:08:46,060 --> 00:08:50,052
আহ, তার শুধু এই অভ্যাস আছে
মানুষের শুঁকে

122
00:08:50,077 --> 00:08:53,824
তাদের প্রথম সাক্ষাৎ,
তারপর ওভাবে হাসে।

123
00:08:54,180 --> 00:08:57,419
যদিও আমি এটিতে বেশি পড়তাম না।

124
00:08:57,420 --> 00:09:00,940
সে যথেষ্ট দক্ষ
সব পরে, একটি প্রধান হয়ে.

125
00:09:04,450 --> 00:09:10,020
ওহ, আমরা সারাক্ষণ আড্ডা দিতাম।
আমরা ইতিমধ্যে এখানে আছি.

126
00:09:10,610 --> 00:09:15,280
ওয়েল, আমি অনুমান আপনি ভাল বন্ধ
একটি ব্যাখ্যা ছাড়া.

127
00:09:17,960 --> 00:09:20,329
আমাদের কোন পছন্দ নেই

128
00:09:20,330 --> 00:09:22,880
কিন্তু তোমাকে অন্ধভাবে বিশ্বাস করা।

129
00:09:23,530 --> 00:09:24,660
শুভকামনা।

130
00:09:38,830 --> 00:09:40,340
কোর্টরুম?

131
00:09:41,550 --> 00:09:45,419
তাহলে কি আমাকে আদালতের তলায় আটকে রাখা হয়েছিল?

132
00:09:45,420 --> 00:09:46,310
বরাবর সরানো!

133
00:09:47,020 --> 00:09:47,970
বর্তমানে প্রকাশযোগ্য
তথ্য:

134
00:09:47,995 --> 00:09:50,156
বিশেষ কোর্ট-মার্শাল (pt 1): একটি আদালতের জন্য
সামরিক অধিভুক্ত যারা বিচার.

135
00:09:50,181 --> 00:09:51,900
বিচারক, প্রসিকিউশন, এবং
প্রতিরক্ষা সব সৈন্য হয়.

136
00:09:51,903 --> 00:09:53,132
বর্তমানে প্রকাশযোগ্য
তথ্য:

137
00:09:53,157 --> 00:09:55,434
স্পেশাল কোর্ট-মার্শাল (২): এই কার্যক্রমে অনেক কিছু আছে
সাধারণ কোর্ট মার্শালের চেয়ে বেশি রাজনৈতিক আন্ডারটোন।

138
00:09:55,459 --> 00:09:56,892
চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত প্রধান দ্বারা হস্তান্তর করা হয়
তিন বাহিনী, সুপ্রিম কমান্ডার ডালিস জ্যাকলে।

139
00:09:57,410 --> 00:09:59,120
সেখানে নতজানু।

140
00:10:09,860 --> 00:10:12,139
এই মানুষগুলো এখানে কেন?

141
00:10:12,140 --> 00:10:15,710
এমনকি এই বিচার কি সম্পর্কে?

142
00:10:18,120 --> 00:10:19,370
বলছি!

143
00:10:28,570 --> 00:10:30,650
তাহলে এখন শুরু করা যাক।

144
00:10:33,530 --> 00:10:36,089
আপনি এরেন জেগার, তাই না?

145
00:10:36,090 --> 00:10:40,939
আপনি একজন সৈনিক যিনি প্রতিজ্ঞা করেছিলেন
রাজার জন্য তার জীবন উৎসর্গ করুন।

146
00:10:40,940 --> 00:10:42,619
এটা কি সঠিক?

147
00:10:42,620 --> 00:10:44,119
হ্যাঁ, স্যার।

148
00:10:44,120 --> 00:10:46,009
এটি একটি ব্যতিক্রমী ঘটনা।

149
00:10:46,010 --> 00:10:48,001
এটি এর বাইরে
সাধারণ আইনের সীমানা,

150
00:10:48,026 --> 00:10:50,539
তাই আমাদের সমাবেশ করতে হবে
একটি বিশেষ কোর্ট মার্শাল।

151
00:10:50,540 --> 00:10:54,999
চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত আমার দ্বারা হস্তান্তর করা হবে.

152
00:10:55,000 --> 00:10:59,379
আমরা কিনা তা বিবেচনা করা হবে
আপনিও বাঁচুন বা মরুন।

153
00:10:59,380 --> 00:11:01,009
আমি এটা জানতাম.

154
00:11:01,010 --> 00:11:02,680
আপনার কোন আপত্তি আছে?

155
00:11:03,820 --> 00:11:05,509
কোনটিই না স্যার।

156
00:11:05,510 --> 00:11:07,819
আমি খুশি যে আপনি এত সহযোগিতা করছেন।

157
00:11:07,820 --> 00:11:09,690
এই কথাটা সোজাসুজি বলি।

158
00:11:10,010 --> 00:11:14,959
নিজের অস্তিত্বকে আড়াল করে
অসম্ভব প্রমাণিত হয়েছে।

159
00:11:14,960 --> 00:11:18,669
আমরা আপনার প্রচার না করা পর্যন্ত
কোনো না কোনোভাবে অস্তিত্ব,

160
00:11:18,670 --> 00:11:22,499
আমাদের অন্যের মুখোমুখি হতে হবে
টাইটানদের পাশাপাশি হুমকি।

161
00:11:22,500 --> 00:11:27,590
এই আদালতের সিদ্ধান্ত নেওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে
কোন শক্তি আপনাকে হেফাজত করবে,

162
00:11:28,060 --> 00:11:32,470
মিলিটারি পুলিশ বা রিকন কর্পস।

163
00:11:33,230 --> 00:11:36,879
প্রথমত, আমাদের শোনা যাক
পুলিশের পক্ষ থেকে প্রস্তাব।

164
00:11:36,880 --> 00:11:42,329
আমি নাইল ডক, মিলিটারি পুলিশ চিফ।
আমাদের প্রস্তাব নিম্নরূপ:

165
00:11:42,330 --> 00:11:47,129
আমরা ইরেনের শরীর পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা করব,

166
00:11:47,130 --> 00:11:50,150
তারপর যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তাকে নিষ্পত্তি করুন।

167
00:11:51,520 --> 00:11:56,569
এটা সত্য যে তার টাইটান শক্তি
শেষ আক্রমণ প্রতিহত করেছে।

168
00:11:56,570 --> 00:12:02,080
যাইহোক, তার চরিত্র বিঘ্ন ঘটায়
যে এমনকি একটি বিদ্রোহ হতে পারে.

169
00:12:02,700 --> 00:12:07,049
তাই তিনি আমাদের প্রদান করবেন
যতটা সম্ভব বুদ্ধি,

170
00:12:07,050 --> 00:12:09,930
তাহলে সে মানবজাতির জন্য শহীদ হবে।

171
00:12:10,500 --> 00:12:12,210
এটা প্রয়োজন হয় না.

172
00:12:12,680 --> 00:12:15,579
তিনি একটি পোকা যে লঙ্ঘন এবং
ঈশ্বরের পবিত্র দেয়াল অনুপ্রবেশ.

173
00:12:15,580 --> 00:12:17,539
তিনি চার্চ অফ দ্য ওয়ালস থেকে এসেছেন।

174
00:12:17,540 --> 00:12:20,700
পাঁচ বছর আগে কেউ নেই
এমনকি তাদের গুরুত্ব সহকারে নিয়েছে।

175
00:12:17,540 --> 00:12:19,219
তাকে এখানে এবং এখনই হত্যা করা উচিত!

176
00:12:19,220 --> 00:12:20,699
পুরোহিত নিক, শান্ত, দয়া করে.

177
00:12:20,700 --> 00:12:22,390
তারা অনেক দূর এসেছে।

178
00:12:24,050 --> 00:12:27,889
এর পরে, আসুন প্রস্তাবটি শুনি
রিকন কর্পস থেকে।

179
00:12:27,890 --> 00:12:28,640
হ্যাঁ, স্যার।

180
00:12:29,310 --> 00:12:35,349
আমি কর্নেল এরউইন স্মিথ, ত্রয়োদশ ব্যাটালিয়নের প্রধান
Recon কর্পস এর. আমাদের প্রস্তাব নিম্নরূপ:

181
00:12:35,350 --> 00:12:39,969
আমরা এরেনকে আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রহণ করব
রিকন কর্পসের সদস্য,

182
00:12:39,970 --> 00:12:43,160
এবং ওয়াল মারিয়া পুনরুদ্ধার করুন
তার টাইটান শক্তি ব্যবহার করে।

183
00:12:45,220 --> 00:12:46,410
যে সব.

184
00:12:49,130 --> 00:12:50,729
এটা কি?

185
00:12:50,730 --> 00:12:55,719
হ্যাঁ। তার ক্ষমতা ব্যবহার করে,
আমরা ওয়াল মারিয়া আবার নিতে পারি।

186
00:12:55,720 --> 00:12:58,930
আমি বিশ্বাস করি অগ্রাধিকারগুলি স্পষ্টভাবে স্পষ্ট।

187
00:12:59,240 --> 00:13:01,019
আমি দেখছি।

188
00:13:01,020 --> 00:13:06,179
বাই দ্য ওয়ে, তুমি কোথা থেকে যাও
যে অপারেশন চালু করতে চান?

189
00:13:06,180 --> 00:13:11,479
Pixis, আমি গেট এ বিশ্বাস করি
ট্রস্ট ভাল জন্য সিল করা হয়েছিল.

190
00:13:11,480 --> 00:13:15,190
হ্যাঁ। এটি সম্ভবত আর কখনও খোলা হবে না।

191
00:13:15,820 --> 00:13:18,660
আমরা শুরু করতে চাই
পূর্বে ক্যালানেস থেকে।

192
00:13:18,661 --> 00:13:21,235
ট্রস্ট

193
00:13:21,236 --> 00:13:24,110
ক্যালানেস

194
00:13:18,360 --> 00:13:21,565
শিগানশিনা

195
00:13:21,566 --> 00:13:24,409
আমরা নতুন রুটে শিগানশিনার কাছে যাব।

196
00:13:24,410 --> 00:13:29,159
অপেক্ষা করুন! আমাদের কি এখন সব গেট সিল করা উচিত নয়?

197
00:13:29,160 --> 00:13:32,899
বিশাল টাইটান কেবল গেট ধ্বংস করতে পারে!

198
00:13:32,900 --> 00:13:36,579
আমরা যদি ঐ এলাকাগুলোকে শক্তিশালী করি, তারা
আর আমাদের আক্রমণ করতে পারবে না!

199
00:13:36,580 --> 00:13:38,849
চুপ কর, ব্যবসায়ী গোষ্ঠীর পুতুল!

200
00:13:38,850 --> 00:13:43,139
সেই টাইটানের শক্তি ব্যবহার করে আমরা পারি
আবার ওয়াল মারিয়া ফিরে!

201
00:13:43,140 --> 00:13:47,069
আমরা আপনার উপর বিরক্ত
সব সময় নায়ক খেলা!

202
00:13:47,070 --> 00:13:48,890
তুমি অনেক কথা বল, শূকর।

203
00:13:49,750 --> 00:13:55,269
কে বলে টাইটানরা অপেক্ষা করবে
আপনি কি সব গেট লক আপ করতে পারেন?

204
00:13:55,270 --> 00:14:01,030
যখন আপনি "আমরা" বলেন, আপনি কি আপনার কথা বলছেন?
ছোট বন্ধু যাদের সাথে আপনি মোটা হওয়ার পরিকল্পনা করছেন?

205
00:14:01,700 --> 00:14:07,979
আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন না যে মানুষ ক্ষুধার্ত
কারণ আমাদের পর্যাপ্ত জমি নেই?

206
00:14:07,980 --> 00:14:12,299
আমরা শুধুমাত্র যে প্রস্তাব করছি যদি আমরা
গেটগুলো বন্ধ করে দাও, আমরা নিরাপদ হব...

207
00:14:12,300 --> 00:14:15,389
তোমার ঔদ্ধত্য যথেষ্ট!

208
00:14:15,390 --> 00:14:18,698
আপনি এমনকি এই ধরনের করার পরামর্শ কিভাবে সাহস
পবিত্র ওয়াল রোজের কাছে একটি জিনিস,

209
00:14:18,723 --> 00:14:19,825
ঈশ্বর আমাদের দিয়েছেন?

210
00:14:20,560 --> 00:14:24,739
আপনি দেয়ালের মহত্বের দিকে তাকান,
যা মানুষের বোধশক্তিকে অতিক্রম করে,

211
00:14:24,740 --> 00:14:25,660
এবং আপনি এখনও দেখতে পাচ্ছেন না?!

212
00:14:25,661 --> 00:14:30,139
এটা তাদের দোষ ছিল যে এত সময় লেগেছিল
দেয়ালের প্রতিরক্ষা শক্তিশালী করতে...

213
00:14:30,140 --> 00:14:34,020
তাদের অর্থ এবং ক্ষমতা আছে।

214
00:14:34,970 --> 00:14:36,269
আপনি পরনিন্দার কথা বলছেন!

215
00:14:36,270 --> 00:14:38,409
এটা কোন পুরোহিতের কথা বলার জায়গা নয়!

216
00:14:38,410 --> 00:14:39,280
কি?!

217
00:14:42,010 --> 00:14:43,509
নীরবতা।

218
00:14:43,510 --> 00:14:47,729
আপনার ব্যক্তিগত বিশ্বাস সম্পর্কে তর্ক
এবং অন্য কোথাও মতামত।

219
00:14:47,730 --> 00:14:50,979
জাইগার, আমি আপনাকে এটি জিজ্ঞাসা করি:

220
00:14:50,980 --> 00:14:54,669
আপনি জন্য যুদ্ধ চালিয়ে যেতে পারেন
সৈনিক হিসাবে মানবজাতির জন্য,

221
00:14:54,670 --> 00:14:57,499
এবং আপনার টাইটান ব্যবহার করুন
একই লক্ষ্যের জন্য ক্ষমতা?

222
00:14:57,500 --> 00:14:59,719
হ্যাঁ! আমি পারি।

223
00:14:59,720 --> 00:15:00,819
ওহ?

224
00:15:00,820 --> 00:15:06,109
কিন্তু ট্রস্টের প্রতিবেদনে এটি বলে:

225
00:15:06,110 --> 00:15:11,480
"তিনি মিকাসা অ্যাকারম্যানের দিকে তার মুষ্টি দোলালেন
টাইটান হওয়ার ঠিক পরে।"

226
00:15:13,410 --> 00:15:16,980
তার মনে নেই যে সে নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছে?

227
00:15:18,040 --> 00:15:20,779
আপনি কি আমাকে রিপোর্টে মিথ্যা বলতে চান?

228
00:15:20,780 --> 00:15:24,669
এই ধরনের সত্য লুকিয়ে মানবজাতি কিছুই লাভ করে না।

229
00:15:24,670 --> 00:15:26,449
মিকাসা অ্যাকারম্যান এখানে?

230
00:15:26,450 --> 00:15:28,160
হ্যাঁ। আমি

231
00:15:28,470 --> 00:15:30,119
তুমি, হাহ?

232
00:15:30,120 --> 00:15:34,000
এটা কি সত্যি তার পরে
রূপান্তরিত, জাইগার আপনাকে আক্রমণ করেছে?

233
00:15:35,570 --> 00:15:39,590
তোমাকে সত্য বলতে হবে। ইরেনের জন্য।

234
00:15:45,030 --> 00:15:47,180
হ্যাঁ, এটা সত্যি।

235
00:15:49,050 --> 00:15:51,890
টাইটানরা সব পরে টাইটান!

236
00:15:52,090 --> 00:15:55,249
আমি মিকাসাকে হত্যা করার চেষ্টা করেছি?!

237
00:15:55,250 --> 00:15:56,490
আমি করেছি?

238
00:15:57,430 --> 00:16:04,669
কিন্তু তার আগেই সে আমাকেও বাঁচিয়ে দিল
টাইটান ফর্মে থাকাকালীন দুবার জীবন।

239
00:16:04,670 --> 00:16:05,530
প্রথমবার,

240
00:16:06,020 --> 00:16:09,369
যখন আমি টাইটানের শিকার হতে যাচ্ছিলাম,

241
00:16:09,370 --> 00:16:12,500
সে তাদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল এবং আমাকে রক্ষা করেছিল।

242
00:16:14,380 --> 00:16:15,939
দ্বিতীয়বার,

243
00:16:15,940 --> 00:16:19,520
তিনি আমাকে এবং আরমিনকে কামানের আগুন থেকে রক্ষা করেছিলেন।

244
00:16:20,550 --> 00:16:24,059
আমি আপনাকে এই তথ্যগুলিও বিবেচনা করার জন্য অনুরোধ করছি।

245
00:16:24,060 --> 00:16:25,470
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।

246
00:16:26,000 --> 00:16:30,470
আমি এই সাক্ষ্যও বিশ্বাস করি
আদালতে গৃহীত হওয়ার জন্য মানসিকভাবে পক্ষপাতদুষ্ট।

247
00:16:30,890 --> 00:16:38,190
মিকাসা অ্যাকারম্যান অল্প বয়সে তার বাবা-মাকে হারিয়েছিলেন
বয়স, এবং তাকে জেগারের পরিবার গ্রহণ করেছিল।

248
00:16:39,920 --> 00:16:46,290
যাইহোক, আমরা কিছু আশ্চর্যজনক উন্মোচন
এই ঘটনা সম্পর্কে বিস্তারিত।

249
00:16:47,710 --> 00:16:52,049
এরেন জেগার এবং মিকাসা অ্যাকারম্যান
তখন বয়স ছিল নয় বছর।

250
00:16:52,050 --> 00:16:55,880
তারা তিন ডাকাত-অপহরণকারীকে হত্যা করেছে।

251
00:16:56,840 --> 00:16:59,259
আপনি এটিকে যুক্তিযুক্ত আত্মরক্ষা বলতে পারেন,

252
00:16:59,260 --> 00:17:03,339
কিন্তু আমি সাহায্য করতে পারি না কিন্তু বিরক্ত বোধ করি
তাদের কর্মে মানবতার মৌলিক অভাব।

253
00:17:03,340 --> 00:17:09,969
আমরা কি সত্যিই তাকে ভাগ্যের সাথে বিশ্বাস করতে পারি,
তহবিল, এবং মানবজাতির জনশক্তি?

254
00:17:09,970 --> 00:17:14,769
হ্যাঁ! তিনি সম্ভবত একজন টাইটান যিনি
শিশুর ছদ্মবেশে আমাদের অনুপ্রবেশ!

255
00:17:14,770 --> 00:17:16,020
তারও!

256
00:17:16,830 --> 00:17:19,099
আমরা কিভাবে নিশ্চিত হতে পারি যে সে মানুষ?

257
00:17:19,100 --> 00:17:21,649
এটা ঠিক! আমাদের উচিত
শুধু ক্ষেত্রে তার ব্যবচ্ছেদ!

258
00:17:21,650 --> 00:17:26,899
অপেক্ষা করুন! হয়তো আমি দানব, কিন্তু
তার সাথে তার কিছুই করার নেই!

259
00:17:26,900 --> 00:17:28,189
কিছুই না!

260
00:17:28,190 --> 00:17:29,589
যেন আমরা আপনাকে বিশ্বাস করতে পারি!

261
00:17:29,590 --> 00:17:30,170
এটা একটা ফ্যাক্ট!

262
00:17:30,171 --> 00:17:32,079
আপনি তাকে রক্ষা করছেন? সে আপনার একজন হতে হবে!

263
00:17:32,080 --> 00:17:32,740
না!

264
00:17:36,780 --> 00:17:40,259
আপনি ভুল করছেন.

265
00:17:40,260 --> 00:17:46,880
আপনি নিছক অনুমান ব্যবহার করতে থাকুন
জল আপনার পথ প্রবাহ করতে.

266
00:17:47,060 --> 00:17:49,759
W-কি?!

267
00:17:49,760 --> 00:17:54,460
প্রথমত, আপনি কখনও টাইটান দেখেননি!

268
00:17:51,130 --> 00:17:52,600
এটা ভাল না.

269
00:17:54,460 --> 00:17:56,270
তাহলে এত ভয় কেন?

270
00:17:56,510 --> 00:17:58,850
আমি চুপ করা উচিত.

271
00:17:59,520 --> 00:18:01,939
না, আমি সব বলব।

272
00:18:01,940 --> 00:18:03,860
আমি কি মনে করি তাদের বলব!

273
00:18:04,490 --> 00:18:08,280
যাদের শক্তি আছে তারা যুদ্ধ না করলে কে করবে?

274
00:18:08,900 --> 00:18:13,580
আপনি যদি আপনার জন্য লড়াই করতে খুব ভয় পান
জীবন, তাহলে অন্তত আমাকে বাধা দেবেন না!

275
00:18:14,240 --> 00:18:16,489
তোমরা কাপুরুষ।

276
00:18:16,490 --> 00:18:17,619
কি?!

277
00:18:17,620 --> 00:18:21,660
শুধু চুপ এবং আমাকে এটা সব কাঁধ!

278
00:18:27,260 --> 00:18:28,560
প্রস্তুত!

279
00:18:45,700 --> 00:18:47,650
দাঁড়াও, মিকাসা!

280
00:18:53,610 --> 00:18:56,269
এটা শুধু আমার ব্যক্তিগত মতামত,

281
00:18:56,270 --> 00:18:58,720
কিন্তু ব্যথা শৃঙ্খলার সর্বোত্তম হাতিয়ার।

282
00:18:59,290 --> 00:19:03,899
কথায় শিক্ষিত হওয়ার দরকার নেই।

283
00:19:03,900 --> 00:19:05,040
আপনি প্রশিক্ষণ প্রয়োজন.

284
00:19:05,240 --> 00:19:08,050
আপনি যে যথেষ্ট নিচে পড়ে গেছে
আপনি প্রায় লাথি সহজ, যাইহোক.

285
00:19:18,200 --> 00:19:20,560
দাঁড়াও, লেভি...

286
00:19:20,830 --> 00:19:22,140
কি?

287
00:19:23,750 --> 00:19:25,190
এটা বিপজ্জনক.

288
00:19:25,390 --> 00:19:28,730
সে যদি রাগ করতে থাকে তাহলে কি হবে
এবং টাইটানে পরিণত হয়?

289
00:19:31,090 --> 00:19:32,860
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

290
00:19:33,430 --> 00:19:36,530
আমি ভেবেছিলাম আপনি তাকে ব্যবচ্ছেদ করতে যাচ্ছেন।

291
00:19:38,930 --> 00:19:42,087
আমি যেমন শুনেছি, যখন সে
একটি টাইটানে পরিণত, তিনি

292
00:19:42,112 --> 00:19:45,579
অন্যান্য 20 টি টাইটানকে হত্যা করেছে
তার শক্তি ফুরিয়ে যাওয়ার আগেই।

293
00:19:45,580 --> 00:19:49,819
তিনি যদি শত্রু হন তবে তিনি ঘটাতে পারেন
যে ইন্টেলের মূল্যের চেয়ে বেশি সমস্যা।

294
00:19:49,820 --> 00:19:52,090
তবুও সে আমার বিরুদ্ধে দাঁড়াতে পারে না।

295
00:19:52,900 --> 00:19:55,759
অন্যদিকে আপনার কী হবে?

296
00:19:55,760 --> 00:19:58,939
আপনারা যারা তাকে অত্যাচার করেন, তারা সবাই ভেবে দেখুন।

297
00:19:58,940 --> 00:20:01,770
আপনি কি সত্যিই তাকে হত্যা করতে পারেন?

298
00:20:02,480 --> 00:20:04,890
সুপ্রিম কমান্ডার, আমার একটি প্রস্তাব আছে.

299
00:20:05,150 --> 00:20:06,480
এটা কি?

300
00:20:07,380 --> 00:20:12,069
ইরেনের টাইটান শক্তির ভিড় রয়েছে
অনিশ্চয়তা এবং অজানা উপাদান।

301
00:20:12,070 --> 00:20:13,900
এটি অত্যন্ত বিপজ্জনক।

302
00:20:14,680 --> 00:20:18,659
তাহলে কেন আমরা এরেন রাখি না
ক্যাপ্টেন লেভির নির্দেশে

303
00:20:18,660 --> 00:20:20,599
এবং তাদের দেয়ালের বাইরে একটি মিশনে পাঠান?

304
00:20:20,600 --> 00:20:22,839
পাশাপাশি এরেন?

305
00:20:22,840 --> 00:20:23,939
হ্যাঁ।

306
00:20:23,940 --> 00:20:26,790
এরেন তার টাইটান শক্তি নিয়ন্ত্রণ করতে পারে কিনা,

307
00:20:27,350 --> 00:20:31,219
এবং সে মানবজাতির জন্য উপকারী হতে পারে কিনা,

308
00:20:31,220 --> 00:20:33,799
উপর ভিত্তি করে সিদ্ধান্ত নিতে হবে
যে মিশনের ফলাফল.

309
00:20:33,800 --> 00:20:37,309
এরেন জেগারের উপর নজর রাখুন...

310
00:20:37,310 --> 00:20:39,550
তুমি কি পারবে, লেভি?

311
00:20:40,270 --> 00:20:43,299
আমি অবশ্যই তাকে হত্যা করতে পারি।

312
00:20:43,300 --> 00:20:46,980
সমস্যা হল এটি সব বা কিছুই হবে না.

313
00:20:52,660 --> 00:20:54,610
আমি আমার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

314
00:20:59,100 --> 00:21:03,499
এটা তার এত খারাপ ছিল. এটা অনেক আঘাত করা আবশ্যক.

315
00:21:03,500 --> 00:21:05,019
একটু.

316
00:21:05,020 --> 00:21:07,460
ব্যথা কোথায়?

317
00:21:08,220 --> 00:21:13,799
এটা করার জন্য দুঃখিত. কিন্তু হিসাবে ক
ফলাফল, আমরা নিজেদের জন্য আপনাকে পেয়েছি।

318
00:21:13,800 --> 00:21:15,289
হ্যাঁ।

319
00:21:15,290 --> 00:21:18,909
আমরা আমাদের ট্রাম্প কার্ড খেলতে পেরেছি
সবচেয়ে কার্যকর মুহুর্তে।

320
00:21:18,910 --> 00:21:20,890
আপনার কষ্ট আমাদের লাভের মূল্য ছিল.

321
00:21:22,630 --> 00:21:23,890
ধন্যবাদ

322
00:21:25,780 --> 00:21:28,060
আমি আপনার সাথে কাজ করার জন্য উন্মুখ, এরেন.

323
00:21:28,740 --> 00:21:31,090
একইভাবে, স্যার!

324
00:21:33,740 --> 00:21:35,329
বল, এরেন।

325
00:21:35,330 --> 00:21:36,819
হ্যাঁ?

326
00:21:36,820 --> 00:21:38,490
তুমি কি আমাকে ঘৃণা করো?

327
00:21:38,820 --> 00:21:42,869
না. আমি বুঝতে পারছি এটা দরকার ছিল।

328
00:21:42,870 --> 00:21:44,099
শুনে খুশি হলাম।

329
00:21:44,100 --> 00:21:46,869
তুমি অন্তত একটু পিছিয়ে থাকতে পারতে।

330
00:21:46,870 --> 00:21:48,500
এমনকি আপনি তার দাঁত ভেঙে দিয়েছেন।

331
00:21:49,300 --> 00:21:49,740
দেখুন।

332
00:21:49,741 --> 00:21:51,959
যে কুড়ান না. এটা জঘন্য।

333
00:21:51,960 --> 00:21:54,299
এটা আমার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ নমুনা.

334
00:21:54,300 --> 00:21:57,880
ইরেন, আমি বাজি ধরে বলতে পারি আপনি খুশি হবেন না
তার মত পাগলদের দ্বারা বিচ্ছিন্ন, হাহ?

335
00:21:58,130 --> 00:22:00,809
আমাকে তাদের মতো একই লীগে রাখবেন না।

336
00:22:00,810 --> 00:22:03,640
আমি এরেনকে মারবো না।

337
00:22:03,830 --> 00:22:07,250
আরে, আমি কি তোমার মুখের ভিতরটা দেখতে পারি?

338
00:22:15,370 --> 00:22:19,110
তার দাঁত... ইতিমধ্যেই ফিরে এসেছে।

339
00:22:35,800 --> 00:22:38,460
তাতোয়েবা ওরে গা ওরেজা নাইতোশীতে

340
00:22:38,461 --> 00:22:41,119
আমরা যদি মনে করি আমি আমি নই,

341
00:22:41,120 --> 00:22:43,625
omae wa omaedato iikirerunoka

342
00:22:43,626 --> 00:22:46,129
আপনি কি নিশ্চিতভাবে বলতে পারেন যে আপনি আপনি?

343
00:22:46,130 --> 00:22:48,895
সুনা নো উতসুওয়া উও কোওয়াশিতে কোবোরেতা

344
00:22:48,896 --> 00:22:51,659
আপনি কি আপনার পরে নিতে পারবেন

345
00:22:51,660 --> 00:22:54,208
- kokoro wo hirotte atsumerareruka
- একবার তোমার

346
00:22:54,233 --> 00:22:56,810
বালির মতো শেল ভেঙ্গে যায়
এবং আপনার হৃদয় চূর্ণ?

347
00:22:56,813 --> 00:22:59,415
দারেকা না যোবু কোয়ে গা

348
00:22:59,416 --> 00:23:02,019
আমি শুনতে পাচ্ছিলাম কেউ ডাকছে

349
00:23:02,020 --> 00:23:03,970
মিমিনারী নি কাওয়াত্তা

350
00:23:03,971 --> 00:23:05,919
কিন্তু এখন শুধু কান বাজছে

351
00:23:05,920 --> 00:23:08,500
toki ga tomatta mitaida

352
00:23:08,501 --> 00:23:11,079
যেন সময় জমে গেছে

353
00:23:11,080 --> 00:23:12,535
saa me wo samase

354
00:23:12,536 --> 00:23:13,989
এখন, জাগো

355
00:23:13,990 --> 00:23:16,475
ফুকাই ইয়ামি উও ওরে ওয়া আরুকিদাশিতা

356
00:23:16,476 --> 00:23:18,959
আমি গভীর অন্ধকার অতল গহ্বর দিয়ে হাঁটতে লাগলাম

357
00:23:18,960 --> 00:23:21,610
হায়াতে মিতাই নি নিগেষিতা

358
00:23:21,611 --> 00:23:24,259
ঝড়ের মত দ্রুত, আমি আমার জীবনের জন্য পালিয়ে গিয়েছিলাম

359
00:23:24,260 --> 00:23:26,545
ইকিত শিকাবনে মিতাইদত্ত

360
00:23:26,546 --> 00:23:28,829
নিজেকে একটা জীবন্ত লাশের মত মনে হচ্ছিল

361
00:23:28,830 --> 00:23:31,395
oretachi wa kabe no soto e

362
00:23:31,396 --> 00:23:33,959
আমরা আমাদের দেয়াল ভেঙ্গে আউট

363
00:23:33,960 --> 00:23:37,155
মাতা আউজে চিজু নি নাই বাশোদে

364
00:23:37,156 --> 00:23:40,350
বিশ্বে পুনর্মিলন করার জন্য আমরা এখনও মানচিত্র তৈরি করতে পারিনি

365
00:23:52,900 --> 00:23:56,710
অবশেষে এরেনকে নিয়োগ দেওয়া হয়
Recon Corps তিনি তাই প্রশংসিত.

366
00:23:57,670 --> 00:24:00,239
তিনি এটিকে একটি দল বলে আবিষ্কার করেন
যারা পরিবর্তন চায়,

367
00:24:00,240 --> 00:24:03,149
সেইসাথে পাগল এবং অদ্ভুতদের জন্য একটি আশ্রয়স্থল।

368
00:24:03,150 --> 00:24:05,000
সেটি হল রিকন কর্পস।

369
00:24:05,001 --> 00:24:07,800
স্পেশাল অপ্স স্কোয়াড

370
00:24:03,920 --> 00:24:07,800
পাল্টা আক্রমণের প্রস্তাবনা (pt 2)

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net